Fiches d’information
2009
- Deux langues, tout un monde de possibilités : L’apprentissage en langue seconde dans les universités canadiennes
- Défis clés tirés du rapport du commissaire sur le suivi aux Jeux de 2010
- Faits saillants sur les langues officielles
- Bulletin de rendement 2007-2008
2008
- Faits saillants sur les langues officielles dans l’ouest canadien
- Bulletin de rendement 2007-2008
- Mythes courants sur les langues officielles
- Les langues officielles au Canada
- Soutien des institutions fédérales aux arts et à la culture dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire
- Le rôle des organismes fédéraux de financement de la recherche du Canada dans la promotion des langues officielles
- Faits en bref sur la Francophonie canadienne
2007
- Suivi de l’étude Une fenêtre sur le monde : La dualité linguistique dans les relations internationales du Canada
- Vérification du Commissariat sur la prestation des soins de santé directs
- Bulletin de rendement
- La partie VII de la Loi sur les langues officielles… Des mesures positives pour les communautés francophones et anglophones partout au pays
- Pleins feux sur le bilinguisme : L’opinion publique d’un océan à l’autre
- Quelques statistiques
- Coup d’œil sur le Commissariat aux langues officielles
2006
- Suivi - Vérification du service au public dans les comptoirs postaux bilingues de la Société canadienne des postes
- Vers l’égalité véritable des langues officielles : la langue de travail dans les institutions fédérales au Nouveau-Brunswick
- Suivi - À louer : Services bilingues recherchés dans les commerces des édifices fédéraux de la RCN
2005
- Coup d’œil : bulletins de rendement des institutions fédérales
- Combler le fossé numérique des langues officielles sur Internet
- Le bilinguisme au Canada
2004
