Study of the Official Language Obligations of Federal Crown Agents in the Province of New Brunswick - December 2000
TABLE OF CONTENTS
| 1. | |||
|
| 1.1 | ||
|
| 1.2 | Problems pertinent to this study brought to the attention of the Office of the Commissioner | |
|
| 1.3 | ||
| 2. | |||
|
| 2.1 | Language obligations applicable to criminal proceedings under Part XVII of the Criminal Code | |
|
| 2.2 | ||
|
| 2.3 | ||
| 3. | |||
|
| 3.1 | Appointment of agents and information available to them about language rights | |
|
|
|
| A) Civil cases |
|
|
|
| B) Criminal cases |
|
| 3.2 | ||
|
| 3.3 | ||
|
| 3.4 | ||
|
| 3.5 | ||
|
| 3.6 | ||
|
| 3.7 | Language of communications between agents and the Department of Justice | |
| 4. | |||
| 5. | |||
