Le français et l'anglais au travail... ce que les employés fédéraux doivent savoir (mars 1995)
Page 9 de 11
Pour de plus amples renseignements
La présente brochure ne traite que des principaux aspects de la Loi sur les langues officielles ou des politiques en la matière. Pour une description exhaustive de la Loi, veuillez vous reporter au texte même de la Loi. En cas de conflit entre le contenu de la présente brochure et les dispositions de la Loi sur les langues officielles, c'est la Loi qui prévaut.
Pour en savoir davantage sur vos droits en vertu de la Loi ou sur le Règlement qui définit les endroits où les services au public doivent être offerts en français et en anglais, ou sur tout autre aspect de la Loi, vous pouvez vous adresser au représentant des langues officielles de votre institution ou à l'un ou l'autre des bureaux du Commissariat aux langues officielles dont les adresses et les numéros de téléphone figurent à la page suivante.
En outre, le Secrétariat du Conseil du Trésor et le Commissariat aux langues officielles offrent au public des documents sur les exigences de la Loi. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les politiques découlant des exigences de la Loi ou complétant celles-ci, vous pouvez également consulter le manuel du Conseil du Trésor intitulé Langues officielles. Des renseignements sur les politiques sont aussi disponibles sur ordinateur.
Voici des suggestions de lectures complémentaires sur le sujet abordé par la présente brochure :
La présidence des réunions -- Comment tenir vos réunions avec succès dans les deux langues officielles
(brochure de 18 pages)
La présidence des réunions dans les deux langues officielles -- Aide-mémoire
(fiche à consulter)
Premier point... First Item
(vidéocassette de 17 minutes sur la présidence des réunions bilingues)
Prendre la parole --
Des réunions dans les deux langues officielles
(brochure de 10 pages)
Pour recevoir des copies de ces publications, veuillez vous adresser au :
Secrétariat du Conseil du Trésor
Direction générale des langues officielles et de l'équité en matière d'emploi
300, avenue Laurier Ouest
Ottawa (Ontario)
K1A 0R5
Téléphone : (613) 952-6206
ATME : (613) 957-8657
Télécopieur : (613) 952-2857
