Discoverers

…are enchanted by the other language and by the rediscovery of their own lost roots…

14. Réjean Thomas, the Acadian doctor
15. Sharing a love of learning
16. Linguistic duality: A way of life

Connectors

…make sure that the torch is carried on and build bridges between language communities…

17. Stuart McLean pays tribute to official languages in Canada
18. Pat Webster and Jos Craven Scott: Pioneers of Canadian Parents for French
19. Gretta Chambers: An Anglophone with strong roots in Quebec society
20. Keeping the flame alive

Defenders

…are those who have shaped the evolution of our language rights…

21. Jeanne Beaudoin: A passion for the French language and culture in the Yukon
22. The Honourable Jean-Robert Gauthier: Advocate for Franco-Ontarians and the Canadian francophonie
23. A conversation with Michel Bastarache
24. An important victory for French-language education

Builders

…play a central role in their communities, by constantly working for their development…

25. Hubert Gauthier: A pioneer of many skills
26. Marie Bourgeois: An unwavering commitment to British Columbia’s Francophone community
27. Father Léger Comeau: An architect of the Acadian revival
28. Fernand Denault, a key player in the Northwest Territories Francophone community